Selon des sources concordantes, le train quittait la ville de Kalemie en direction de Kabalo dans la même province.
« Le déraillement a eu lieu à Nyemba. Jusque là on signale trois morts et plusieurs personnes blessées. Le train quittait Kalemie pour Kabalo » a déclaré Mayombo Omari, un notable de la province de Tanganyika et député provincial du Nord Kivu.
Les autorités provinciales quant à elles sont restées injoignables pour avancer la version officielle sur l’incident ayant eu lieu le mercredi 29 août.
